沃尔沃9月10日公布紧凑型SUV XC40的改款信息，并恢复插电式混合动力版本。据The Verge报道，新车将在明年初抵达经销商，外观、内饰、车机和安全系统均获更新；沃尔沃未披露插混动力系统、发动机、电机、续航或电池容量。据Engadget报道，2028款XC40与纯电EX40都会获得类似更新，但美国市场从2028年起将停售EX40，这意味着美国消费者届时只得到这对组合中的一半。
两家媒体对时间表的表述并不一致。The Verge称插混版XC40明年初到店；Engadget则将XC40和EX40的更新放在2028款，并称美国从2028年起不再提供EX40。沃尔沃此前已放弃到2030年只销售电动汽车的承诺，XC40的混动版本被The Verge视为希望改善油耗、但尚未准备完全转向纯电的消费者的过渡选择。
外观方面，The Verge报道称新车采用新的“雷神之锤”LED前大灯，并更新前格栅、保险杠、发动机盖和前翼子板；车尾也换用新灯组、保险杠和尾门，提供18、19和20英寸钻石切割轮毂。Engadget描述说，前脸比旧款更简洁，其他照明元素被弱化，发动机盖和翼子板重新塑形，后部设计与前脸呼应。EX40获得相同修改，二者并排时几乎难以区分，主要差别是EX40格栅为车身同色平面，XC40格栅带有斜向饰条。
车内是此次改款的重点。The Verge称中控屏分辨率提高，尺寸增至11.2英寸，运行沃尔沃最新用户界面，主打更少点击、更快导航。Google Gemini担任语音助手，可规划路线、查找特定地点和绕行点，并管理信息；车辆还提供改进的无线手机充电和智能储物方案。Engadget指出，新屏幕立于仪表台中央上方，尺寸从原来的9英寸增至11.2英寸，运行最新版Android Automotive；Gemini可调整车辆设置、控制信息娱乐，也能查找附近餐厅并总结无麸质或素食选项，或在时间充裕时建议风景路线。Engadget还提到，沃尔沃今年早些时候已将Gemini引入大部分车型。
安全配置同样升级。The Verge称XC40采用新的软件和传感器平台，旨在提供实时碰撞避免、自动紧急转向和自动紧急制动；传感器包括新的前向和角雷达、前摄像头、后角雷达、12个超声波传感器和新的泊车摄像头。新增功能包括开门警示，可在乘员开门前提醒后方骑行者，另有变道辅助、长途行驶中更平顺的车道保持，以及用于低速挪车和泊车的可选3D/360度摄像头。
Engadget报道称，EX40和XC40配备高分辨率全景摄像头、保险杠超声波传感器和更新雷达，因此获得此前仅限沃尔沃更大、更贵车型的3D车辆视图。Pilot Assist主动安全系统增加自动变道功能，并继续提供高阶手扶式车道保持和自适应巡航。这些功能由处理能力更强的中央安全控制器控制，且支持OTA更新，未来可能加入更多驾驶辅助功能；但沃尔沃未说明具体功能和时间表。
沃尔沃汽车30和40系列临时负责人Akhil Krishnan在声明中说：“通过提升XC40的设计、技术和安全配置，我们打造了迄今最好的XC40版本。这款已经广受欢迎的车型，未来数年将继续成为我们的畅销车型之一。”Engadget补充说，XC40当前一代始于2017年，纯电版XC40 Recharge于2019年推出，2024年更名为EX40；在美国，XC60是沃尔沃最畅销车型，XC40排名第三，在全球范围内则排名第二。