美国《The Verge》10月1日刊发评论,评述亚马逊Prime Video推出的新剧《Carrie》。该剧由迈克·弗拉纳根打造,是他2022年与亚马逊签订独家电视协议后的首个项目,被该媒体视为对斯蒂芬·金经典故事的一次适配2026年的改编。

弗拉纳根此前有大量斯蒂芬·金作品改编和有限恐怖剧集经验。他曾执导改编自金的《Doctor Sleep》和《The Life of Chuck》,并在2018年至2023年间为Netflix制作《The Haunting of Bly Manor》《Midnight Mass》等剧。据《The Verge》报道,亚马逊在2022年以独家电视协议签下弗拉纳根,而《Carrie》是这一合作的首个成果。

新版Carietta White由Summer H. Howell饰演,外界更熟悉的名字是Carrie。她是一个与世隔绝的少女,直到父亲去世后,因法律原因不得不与母亲Margaret(Samantha Sloyan饰演)重新进入社会,Carrie也因此第一次进入高中。故事基本框架与原作一致:孤独女孩面对现实世界的残酷,被霸凌到觉醒念力,最终将破坏力释放到整个小镇。原作标志性场景仍在,包括她在体育课淋浴时因初次月经被扔卫生棉,以及舞会上被嫉妒的霸凌者泼猪血。

由于被扩展为八集剧集,亚马逊版本也增加了新内容。据《The Verge》描述,该剧最大的改动之一是技术元素。Carrie在体育课上受辱的过程被拍下,随后有人创建匿名Instagram账号,账号名为“carriered”,用来霸凌她,并最终霸凌整个学校。未经证实的谣言借该账号传播,从教师与学生约会到受欢迎的学生怀孕。起初只是一批恶意梗图,后来演变成现实后果。

在这一版中,Margaret不仅是宗教狂热者,也是阴谋论者。她后来成为“家长权利活动人士”,与账号对抗,使用的手法被《The Verge》形容为与右翼网红相似。该媒体认为,弗拉纳根并非第一次用经典恐怖故事探讨现代议题,他最后一部Netflix剧集《The Fall of the House of Usher》将爱伦·坡的多篇故事改编成一部关于阿片类药物危机的剧集。

《The Verge》评价称,《Carrie》的现代转折更自然,把故事变成对网络霸凌如何令高中经历变得恐怖的探讨。网络霸凌会跟随受害者回家,存在于学校边界之外,使学校更难监管。Carrie被视为这一主题的合适载体:她善良、不张扬,对外部世界了解很少。霸凌对任何人都令人困惑和恐惧,而像Carrie这样天真的孩子更难理解为何有人要这样对她。她带着希望和些许不安进入高中,离开时满身鲜血,小镇也在她周围爆炸。

额外篇幅还用于丰满Carrie之外的角色,尤其是母亲Margaret和主要霸凌者Christine “Chris” Hargensen(Alison Thornton饰演)。《The Verge》称,两人都有近乎令人同情的时刻。Margaret确实想帮助Carrie,只是用了最糟糕的方式;Chris则不只是富家女在发泄。她面对极其困扰的家庭生活,不知道如何处理。她刻薄残忍,但也让人感觉她想改变。剧集演员还包括Matthew Lillard、Amber Midthunder和Rahul Kohli,他们饰演学校教职员。