据量子位报道，SkyProduction（天工工作台）全新版本于8月31日正式上线，把剧本、资产、分镜、视频和后期放进同一条生产流程，目标是把AI短剧从一次性生成推进为可持续制作的工作方式。

在剧本环节，新版把剧本翻译、剧本评分和小说转剧本串成一条链路。剧本翻译会结合角色名、人物关系、术语和上下文处理对白本地化，并支持出海转绘；剧本评分会从故事结构、人物设定、冲突推进、节奏和短剧化程度给出修改建议；小说转剧本则把叙述、心理活动和关键情节整理为人物、场景、动作和对白，形成可执行的短剧剧本框架。

为了降低试错成本，工作台引入了按秒计价的生成选项。据量子位介绍，以Seedance 2.5为例，720P无参考视频低至0.4元/秒，一条30秒视频的直接生成成本最低为12元。价格下降后，个人创作者可以多做几版，工作室也能把省下的预算放回剧本打磨和镜头测试。

上传完整剧本后，导演Agent会先识别剧中人物、场景和道具，再推进资产生成、分镜拆解和视频镜头制作。用户可在Agent流程中选择Seedance 2.0智能创作或智能分镜模式，也可上传参考图；想快速出片可走精简路径，想稳定人物站位和镜头关系可以用站位图锁定。无限画布支持多人实时协作，节点之间可以连线表示素材引用关系，模型、提示词、素材、时长和画面参数均可单独调整。

针对AI视频生成中常见的局部问题，新版支持智能拉片、片段重拍和10分钟超长视频生成。不满意的镜头可以单独选中重新生成，无需整段重来；已有视频也能被拆开分析关键帧、镜头节奏和人物戏份。超分、去水印或字幕擦除等处理能力也被放入同一条工作流。

团队协作方面，新版支持多管理员、子工作室、项目成员权限和积分分配，管理员可按项目、剧集和成员查看消费明细；每项任务都有状态和Task ID，便于异常时定位反馈。产品定位是在视频生成工具之外，提供一套覆盖剧本、资产、分镜、视频和后期的工作台，让创作者可以从一句故事或一张参考图开始，由Agent推进，也可以手动逐镜头修改，最终把想法做成一部完整作品。