据《卫报》报道，一款名为“碳影响追踪器”（Carbon Impacts Tracer）的新工具可将化石燃料燃烧产生的碳排放，换算为环境和经济损失等现实气候影响。该工具可估算排放对气候的影响，涉及八个不同因素，包括粮食生产损失。

报道称，新南威尔士州当局正在审议的最大煤矿项目 HVO 矿如果获得批准，将排放相当于约8.09亿吨导致气候变暖的二氧化碳。对多数人来说，这个数字意义有限；类似的计算是，把这些温室气体加入大气，将使全球升温增加0.00036摄氏度。

但该工具可换一种方式呈现同一排放量的后果：这些二氧化碳可能使近50万人暴露在前所未有的高温中，或在大堡礁每次发生白化时杀死近1500万个珊瑚群落。

这些统计均来自碳影响追踪器。该工具把燃烧化石燃料的排放转化为估算的现实世界气候影响，数据取自同行评审的气候研究。

该工具团队包括澳大利亚国立大学气候科学家 Sarah Perkins-Kirkpatrick。她说：“全球变暖中的小数字可能意味着灾难性影响。”