据Engadget报道,苹果iPhone的“实况文本”(Live Text)功能允许用户将相机对准文字,直接在屏幕上复制、分享、查询或翻译。该功能适用于iPhone XS及以后机型,需运行iOS 15或更高版本。
与Visual Intelligence类似,实况文本不需要兼容Apple Intelligence的iPhone,并且仅限文字交互。用户举起手机,点击屏幕上的Live Text按钮并选择所需选项即可。
该功能对旅行者尤其有用,日常中也可用于记录传单上的活动信息、把书面笔记内容分享给同事而不必截图、查询网址或发送邮件而无需输入地址、拨打标牌上的电话号码、换算货币等。
在兼容iPhone如新款iPhone 18 Pro上打开相机应用,将目标文字置于取景框内,等待文字周围出现黄色边框。随后点击右下角的小网格图标,即三条线外有四角边框的图标。从菜单中选择“翻译”或“拷贝”等选项,也可用抓取点选择想要的文字部分,如网址,或选择“全选”。
可把所选文字复制粘贴到信息、备忘录或邮件等应用;用“共享”比复制粘贴更快,也可使用AirDrop等方式;可查询网址或信息;可翻译其他语言。某些内容会在屏幕底部弹出快捷操作,用于拨打电话、访问网站、撰写邮件、换算货币等。若不想使用,可前往“设置 > 相机”,关闭“显示检测到的文本”。
苹果在2024年9月随Apple Intelligence推出Visual Intelligence,作为iOS 18.1的一部分。它与实况文本不同,不止分析文字。该功能需要兼容Apple Intelligence的iPhone,即iPhone 15 Pro、15 Pro Max或更新机型。
激活Visual Intelligence的方式包括确保Siri已开启,路径为“设置 > Siri”;长按相机控制按钮,若设备有该按钮;将操作按钮自定义为Visual Intelligence,路径为“设置 > 操作按钮 > Visual Intelligence”;或在启用Siri AI时从相机应用中选择Siri。也可从锁定屏幕或控制中心访问:从右上角下拉,长按空白处打开编辑菜单,选择“添加控制”并选Visual Intelligence。
激活后,将手机对准植物或地标等物体,可从Siri获取更多上下文,运行Google图片搜索或用ChatGPT查询更多信息。对准商家招牌可获取营业时间、菜单、评价甚至预订窗口等信息。Visual Intelligence也会像实况文本一样与文字交互:激活后可翻译、朗读或总结,也可点击电话号码、电子邮件地址或网站以在相关窗口打开。
实况文本在相机应用检测到画面文字时自然触发,而Visual Intelligence在特定相机模式下扩展提供更多信息。