据TechRadar报道，Gavin Verhey 说明了把 Universes Beyond 改编进《万智牌》(Magic: The Gathering) 时所面对的最大困难，其中被点出的两项分别是避免“五色大杂烩”，以及“弄清楚绿色意味着什么”。该报道于2026年9月20日刊发。
报道用“五色汤”(five-color soup) 来形容改编中需要回避的一种状态。《万智牌》以五种颜色划分卡牌，颜色既是这套游戏的设计语言，也对应着不同的玩法取向。当 Universes Beyond 所带来的人物与设定进入这套颜色体系时，各颜色之间的边界容易被冲淡，最终变得难以分辨。
另一项困难与绿色有关。在《万智牌》的五色框架之下，每一种颜色都应当有相对明确的内涵。Verhey 所说的“弄清楚绿色意味着什么”，指向的是在引入外部内容时，先要确定绿色在该体系中代表什么，再据此判断新的角色、场景与机制适合归到哪一颜色之下。
据TechRadar报道，这两点被 Verhey 列为改编过程中最突出的难题。报道把焦点放在颜色设计层面，即跨作品的内容进入《万智牌》后，如何与原有一套颜色体系保持兼容，而不是让颜色失去区分度。
上述内容来自 TechRadar 的报道，Verhey 本人未在报道中就被引述的这两项困难给出进一步的具体案例说明。