暴雪在2026年暴雪嘉年华上确认，《暗黑破坏神4》将不再推出新的资料片，后续剧情改由赛季内容延续。游戏总监布伦特·吉布森在嘉年华期间接受TechRadar Gaming采访时表示，这一安排让团队感到“自由”。
第15赛季“地狱遗产”（Season of Hell's Legacy）已于9月15日上线，是暴雪为《暗黑破坏神》30周年准备的庆祝内容核心。据任务线描述，混乱堡垒死者复苏，传奇赫拉迪姆迪卡德·凯恩的迷失灵魂带回坏消息：三名黑暗流浪者归来，身后各留下一路死亡。玩家需要直面他们，深入其恐怖过往的梦魇，只有在那里才能击败折磨他们的原罪恶魔，让他们的灵魂安息。
此前，《仇恨之主》被视为整体叙事的大型收尾。吉布森说：“我们完成了故事，但蝴蝶效应可以把我们带到任何地方。”他表示，第15赛季中混乱堡垒的种种事件会让另一个人接过死亡的衣钵，但拒绝透露是谁：“是谁？今天我不会回答。”他补充说，在完成众人期待已久的与墨菲斯托正面交锋这一节拍后，团队可以对手中的所有素材进行真正有创造力的发挥，“所以我说，这是一种解放”。
在同一场嘉年华上，暴雪公布《暗黑破坏神5》计划于2029年发售。这一消息让部分《暗黑破坏神4》玩家担心现有游戏的后续支持，吉布森对此回应称不必忧虑。
“如果你在时代广场中间举着写着‘末日将至’的牌子，末日并没有到来。”吉布森说。他提到2027年将加入《暗黑破坏神4》的亚马逊职业包，“我们有很多内容要来”。他强调：“这列车不会停。我喜欢我们这个世界的一点是，我们不是一系列游戏，我们是一个宇宙。我们甚至还在为《暗黑破坏神2》加入术士。很少有哪个系列能像我们这样有幸持续更新，而且我们知道我们的社群就在那里，多个社群合在一起构成了完整的我们。”
吉布森再次表示，如果玩家担心，“别紧张”；团队虽然为《暗黑破坏神5》感到兴奋，但“我们还会在很长时间里制作内容”，包括Netflix改编作品在内“有很多东西要来”。“抓紧了。等十年才有新内容的时代已经过去了，所以现在是个很好的位置。”