在2026年科隆游戏展“开幕夜现场”活动上，CD Projekt Red宣布《巫师3：狂猎》将推出重制版，该版本定于9月29日上线，现有玩家可免费升级。
据The Verge报道，重制版名为《巫师3：狂猎——重制版》，将带来视觉和战斗系统改进、重构的技能树等更新，并包含《石之心》和《血与酒》两款资料片。TechRadar的报道则指出，重制版包含多达40项视觉与玩法改进，例如增强的怪物行为、新的终结技、扩展的拍照模式及跨平台模组支持。
免费升级覆盖GOG、Steam、Epic Games Store、PlayStation 5和Xbox Series X/S平台的现有玩家。据Engadget报道，购买了原版Switch版的玩家也可免费获得Switch 2版本升级。随着重制版发售，《巫师3》还将首次登陆任天堂Switch 2。
与此同时，CDPR在活动中发布了《巫师3》第三部也是最后一部资料片《过去之歌》的首支预告。据TechRadar报道，该资料片由Fool's Theory工作室联合开发，将引入新区域“列顿”、全新链式武器以及新的怪物。关卡设计负责人Miles Tost在台上表示：“这是杰洛特在将火炬传递给希里之前的最后一次冒险，我们想轰轰烈烈地离开。”
CDPR确认，《过去之歌》计划于2027年发售，而系列正统续作《巫师4》的目标发行窗口为2028年。另据Engadget报道，初代《巫师》的现代重制版也在开发中。